deMontevideoaMontreal

Mariana

2008-11-13T12:01:00.003-05:00

Mi mail es gcarro@adinet.com.uy, escribime y voy a estar encantada de ayudarte en lo que pueda. Saludos
Gabriela

2008-10-23T12:42:00.000-04:00

los niños

2008-10-23T12:35:00.002-04:00

Franco esta llendo por fin a un CPE (y todavía no lo echaron). Tiene una agenda donde me escriben lo que pasó en el día. Generalmente es contradictoria, mensajes diciendo que es muy dulce, muy participativo, otros que no se porta bien, que les hace burla, etc. Ayer, era un desastre, "Franco se porto mal en el parque, tuvimos que ponerlo en penitencia, hizo problemas en el almuerzo, en la tarde no quería seguir las órdenes..." Yo leí eso y empezé con el bla, bla, bla de no te voy a dejar esto, tenés que hacer lo otro, etc.
En la cena, el padre le preguna cómo le había ido en la escuela y si se había portado bien. Penso un ratito, lo miro re serio y le dijo: "En la siesta me porte muy bien".

el regreso

2008-06-20T01:13:00.004-04:00

Escribo después de tanto tiempo y después de tantos pedidos... gracias público!

Desde que se fue mi madre ya pasó 1 año!!, con decirles que ya cambiamos de visita estival y ahora esta mi hermana que se queda por 2 meses.

El año se fue volando. La inmigración tiene varias étapas, este año fue como el de encaminarnos, de saber para dónde arrancar.

Pablo en la época que mamá estaba terminando un curso para ser un profesional del camión, lo terminó y enseguida encontró trabajo. Super contento con su empresa y su vehículo gigante pero inesperadamente, como puede ocurrir en las mejores familias, la empresa dió quiebra! Bueno, ahí estuvo de duelo, le gustaba ahí, costo, costo que se desligara del recuerdo, pero a las 2 semanas ya estaba en otro lado.... y a la semana estaba en otro lado.... y a las dos semanas estaba en otro lado.... y creo que la cuarta semana estaba en otro lado. Trabajo no falta y lo llamaban de varios lados y a él no le gustaba esto o lo otro, nadie era como su primera novia, hasta que dió con Purolator. Ahí le averiguaron hasta que le cocinaba la Peti cuando era chico, tuvimos que pedir ayuda con las recomendaciones pero finalmente entró. Pero ni crean que sigue ahí! Tenemos una colección de uniformes y manuales de empresas. Ahora dice que llegó para quedarse. Cambió el camión por un omnibus y es chofer de la STM. (es la compañia de omnibus de Montréal) Tiene que practicarse en francés el... " un pasito por favor que hay lugar"... Fabri dice que esta bueno, porque lo puede llevar al trabajo.

Yo en enero, me cambié de trabajo, me pase a otro estudio pero ahora en francés, porque sí, porque si no me complico la vida no soy féliz, porque el francés es .....muy duro. Hay días que soy un lorito, converso, meto bien los verbos, hago frases con principio y fin, uso alguna expresión y le cuelo un acento... pero hay otros días que no me sale ni mi nombre. Pero va marchando, mi jefe, un divino y el trabajo bárbaro.

Pablo y Franco fueron de visita a Uruguay al cumpleños de los abuelos. Los dos tenían muchas ganas de ir.

otoño

2007-10-17T23:23:00.000-04:00

El otoño me trajo de vuelta. Es que estoy muy estudiosa, trabajadora, hago de madre, no tengo ayuda en la casa y para colmo tengo marido!
Mi mamá se fue a fines de setiembre. Siempre es complicado cuando se van las visitas. Los niños la extrañan mucho, porque fueron buenos compañeros de verano.
En estos días llegaron las abuelas de Maite, a esperarla (a Maite, primogénita de los Hernandorena-Palacio). Franco se volvió loco con las dos señoras. Lo curioso es que también venían de Uruguay. También le dijimos, para que estuviera prevenido, de que se van a ir. Que vinieron a pasear. A esta altura creo que Franco debe creer que "Uruguay" es algún tipo de artefacto, que manda abuelas y abuelos y después se los come.
Yo empecé mi certificado en la ETS, voy despacito me anote a un sólo curso los martes, porque los jueves voy a otra cosa en la Orden de arquitectos. Vamos a ver si da resultado tanto estudiar.
Pablo, terminó su pasantía, paso el examen y lo contrataron en la empresa. Esta contento , pero le hubiera gustado más el transporte de pasajeros, lamentablemente la diferencia en la paga es mucha así que se quedo con el camión. Se compro un Gps, para no terminar entre los osos polares o por Vancouver. No sé,... el atrevido ya me dijo que "el transporte tiene horario de entrada y no de salida". Me da un trabajo!

Besos a todos que siempre los pienso (como dice Viviana, la colombiana) , los extraño y los quiero mucho.

2 años

2007-08-25T04:00:00.000-04:00

Hoy hace dos años que nos tomamos el avión. El tiempo pasa muy rápido.
Parece poco tiempo para todas las cosas que hicimos. Vinimos, volvimos, hicimos un hogar nuevo, estudiamos, aprendimos otro idioma, nos adaptamos, etc...
Parece muy largo cuando pienso todas las cosas que nos perdimos, las reuniones con los chiquilines, ver la cara del Ossola con su bebe chiquito, ver crecer a Luca, los abrazos del toquetero del papito de Luca, escuchar las conversas de Laurita y Pablo, estar con mi hermana, ver a Gabriel, Jazmin y a las nenas, las reuniones de la Lidia, los cumples, la gente de Punta del Este, los chistes de Marcelo, los chivitos de mi Papa y las lagrimitas de Raul.
A veces no quiero ni pensar en los retos y en los mimos que se perdieron mis hijos de parte de sus abuelos. Lo cariñosa que es Dany con ellos. No lo quiero ni pensar porque se me entrevera la cabeza.
A mi la verdad, me gusta aqui, me gusta donde vivo, me gusta mi trabajo, los niños estan contentos, y vamos haciendo bien el proceso, paso a paso se nos van dando las cosas, lo único malo es que tantos de los que quiero no estan. Lo lindo es el día a día. No alcanzan las llamadas o una reunion una vez al año. En estos dos años, hubieron, casamientos, divorcios, nacimentos, ....lo lógico no? Perdonen es que pongo romántica, soy de piscis.
Sólo que ... me da lástima perderme la vida de todos los que quiero mucho.

Un beso grande

nuevo look

2007-08-13T22:31:00.001-04:00

Como ya conseguí trabajo, y como espero que no sea motivo de despido, me corté el pelo. Ya lo tenía largiiiisimo, asi que tijera y mechas rojas, para festejar el verano.

la nueva nena de los Hernandorena-Palacio

2007-08-13T20:15:00.000-04:00

No, no es Maite es la Ford Freestyle!
Después de extensas deliberaciones sobre forma, color, marca, kilometraje, etc. llegó, la esperada y muy querida "Van" a la casa de los Hernandorena-Palacio. Es que al aumentar el número de integrantes a la familia, ya no se puede andar en un auto, no? Hay que unirse a la mayoria y entrar al grupo de los utilitarios familiares. Les cuento que esta super nueva, que es espectacular, con mil botones y funciones, preciosa!

Para los que nos quieren una alegría...

2007-08-07T17:24:00.000-04:00

Ji,ji ... no estoy embarazada, no es otra cosa! Ayer Pablo salvó el examen de la SAAQ (la que se encarga de los permisos de conducir), y tiene ahora su permiso de conducir CLASE 1!!!!!!!!!!!!
Es como parece y el nombre lo dice ... el 1 de los permisos de conducir. Puede manejar todo lo que se le de la gana. Dió el examen con un camión de los más grandes que existen. Guau!
Todavía no tiene el título de Profesional de la ruta porque le falta la pasantía, pero eso ya empecé a buscárselo hoy.
Tomó el examen bajo una lluvia torrencial, hizo la revisión del camión bajo agua y se empapó. La conducción dice que estuvo bien, salvo algún diente que perdió la caja de cambios, pero dice que le crecen otra vez.
Nosotros lo esperamos todos nerviosos, los chiquilines hicieron dibujos e inflaron globos, la suegra le hizo canelones, yo compré champagne.
Todos estamos re orgullosos del hijo de la Pety.

Suerte a uds con el frío ! Al que quiera le mando botas de nieve y campera especial cuando se vaya mi mamá!

Toronto con sol

2007-07-06T02:13:00.000-04:00

COmo la vez anterior nos fuimos a Ontario a la casa de Cristian y Ximena. Nos trataron divino y hasta le festejaron el cumple a Pablo.
Fuimos de nuevo a la zona de las cataratas. Esta vez estaban soleadas. Anduvimos en barco, lo que le dio un lindo toque al paseo.
En Toronto paseamos por el puerto.

Fiesta de Québec

2007-06-25T10:16:00.000-04:00

Organicé llevar a la familia al desfile de la Saint-Jean.
Allá fuimos con los dos hombres más grandes rompiendo los cocos. La verdad, después los gigantes del desfile que habían promocionado y entrevistado al creador y gastado ni sé cuanto, eran peor que los de 8 de octubre. Una porquería el desfile, los carros eran los mismos del desfile de papá noel, pasaron autos de colección, (4 cachilas) y guardías de ni sé que!. Claro que yo tampoco dí el brazo a torcer tan fácil. Aplaudía, saludaba, le mostraba las cosas a Fanco, puro entusiasmo. Después la cosa seguía en un parque cercano, yo pensé que era una cuadrita y seguimos al pelotón. Eran como 7 cuadras!, cuando llegamos al parque, nos acomodamos, estaba el escenario, Fabri que estaba aburrido, Franco que se nos perdía, Pablo que giraba buscando a Franquito y la abuela recuperando el aliento. Perfumes de chorizito, cigarros espirituosos y putin(comida típica). Cuando habíamos logrado un equilibrio y había cierta tranquilidad, habíamos empezado el mate y pasa uno y le regala a Fabri una banderita. Empezó de nuevo los líos, con dos niños hay que tener dos banderitas.
Al final, empezamos a volver, de nuevo las 7 cuadras para atrás.
Después lo miramos por tv. y nos tomamos en casa el DOn Pascual, ya que en el espectáculo el vaso de cerveza salía 6 dólares.

empezamos con los viajes de rigor... Mont-Tremblant

2007-06-25T10:11:00.000-04:00

Le encantó, pero bueno, no hay forma de que no te guste.
Ya a esta altura es obligación tirarnos por kart desde la montaña, tomarnos un helado y el palito de erable.

llegó la Nelly!

2007-06-23T01:39:00.000-04:00

Y aquí estoy, toda pintada con mi nuevo maquillaje, me pesa el cuello por los collares divinos, me estoy inspirando con una copa de Don Pascual y comiendo un barquillo de chocolate con dulce de leche... qué más se puede pedir?

Mamá llegó. Siempre nervios en el aeropuerto, Fabri estaba que se moría. Cada vez que se escuchaba algo en el altoparlante parabamos la oreja, teníamos miedo que la tuvieran secuestrada en la aduana por contrabando. Creo que 4kg de dulce de leche, varios de yerba, 6 botellas de vino, varias de whisky, ... no se podían pasar.

LLegó cansada pero contenta, con las valijas llenas de regalos. Como siempre una locura, papeles, bolsas, "este para vos de ..., este para Fabri de..., este te lo manda.." y un griterío de fondo de los niños e intercalando los rezongos míos.."cortála Fabri con ese cachivache del hombre araña que me vas a dar la telaraña en el ojo!, Franco apagá es avión por favor que es una locura con esa sirena!..."Etc, etc,

Pablo sentado en un rincón disfrutando ciertas revistas que le mando mi querida hermana. Se ve que le gustaron, hoy se durmió abrazado de una de ellas...

Yo encantada, casi sin creer cómo mi hermana y Viviana habían elegido tan bien mis regalos!. Los barquillos fue como conocerme en lo más intimo!

Se viene la Nelly!!

2007-06-23T01:10:00.000-04:00

El tiempo se pasó volando y mamá ya esta tomándose el avión.

Parece que diluviaba, granizaba, había tormenta eléctrica pero igual se subió al avión!.

LLegaron varias versiones sobre los sentimientos que generó la partida entre sus allegados. La verdad es siempre esquiva, pero los documentos fotográficos son elocuentes y nos muestran la locura que fue Montevideo.

Sherbrooke

2007-06-23T00:47:00.001-04:00

Ahora que podemos hacer carretera por menos plata nos largamos a recorrer Canada. Empezamos por Sherbrooke. Desde hace mucho queríamos visitar a una familia que se fue de Uruguay unos días antes que nosotros. También coincidió que llegó Inés y su familia, (una famosa integrante de quebec-charrua), así que nos decidimos y arrancamos.

Nos esperaron, nos mostraron la ciudad y charlamos bastante. Para mí fue emocionante ver a la familia de Jorge tan tan contentos. Los de Quebec-charrua nos hicieron una despedida para las dos familias. Verlos, me hizo acordar todos los nervios que teníamos en esas días, las ganas pero las dudas, los planes y los sueños. A ellos se los ve radiantes, cómodos en su casa y en su ciudad, (que por lo pronto es preciosa!). Los nenes adaptados, ellos felices.

La familia de Inés divina! Gente con projectos y muchos planes.

FUimos con Pablo y Leti, que ya son de la familia. El plomo de Pablo, (aclaro...el mío) ya rezongaba desde el día anterior, que porque llevaba esto, que porque llevaba lo otro, que no me iba por un mes y todo eso..... a mí me gusta eso de acarrear cositas, es una deformación de familia. Aparte se puso delicado, creo que hasta tenemos que respirar despacito para no ensuciar la nueva camioneta, Ufa!. Por suerte a veces se entretiene tocando botoncitos y controlando paneles y joroba poco. Los que lo conocen saben de lo que hablo, cómo rezonga!.

Nueva Camioneta!!!!!!!

2007-06-23T00:32:00.000-04:00

Viene mi mamá y como tenemos planificados varios viajecitos tuvimos que adelantar la compra de un nuevo autito. Pablo la busco por internet y la fue a ver y se la compro. No miró ninguna más!! Algo muy simpático es que todos nos preguntan por la camioneta vieja, porque todos le teníamos cariño. Por ahora no la hemos vendido ... pero si alguien esta interesado el precio es $600.

Les muestro la nueva integrante. Tiene 5 puertas como yo quería y DVD como querían los nenes y todo el que quiera viajar tranquilo. Por suerte todos contentos.

miren que regalo!

2007-05-13T23:04:00.000-04:00

llego la primavera

2007-05-12T01:37:00.000-04:00

He estado muy dejada para pasarles las novedades. Es que en realidad y por suerte hemos estado muy ocupados y porque nos han estado pasando cosas buenas.
Les cuento que Pablo logro entrar en la escuela de camión que quería ir. Tuvo que pasar varias pruebas, francés, matemáticas, motricidad, personalidad, test de Raven, entrevista con 3 profesores y una prueba práctica. De 120 sólo podían tomar a 20 y él fue uno de ellos. Primero seleccionaron 40 y después con otros test eligieron a los 20 definitivos.
Después de cada prueba que le hacían, volvía preguntándose si no se habría equivocado y se anotó en la Nasa. Finalmente la semana que esperábamos que llamaran para dar el veredicto de quien entraba y quien no, sufrimos con cada llamada de teléfono. Cuando lo llamaron y le dijeron que lo esperaban el lunes para empezar, cuenta el interesado, que se le aflojo todo.
No crean que es la única escuela, sólo que parece que es la mejor y la más reconocida. Ahora va de 8 a 5 a aprender a ser un profesional.
Por mi parte el 30 pasé mi examen de conducir. Por lo cual estoy sinceramente muy contenta.
Sigo con mi trabajo y cada vez me siento mejor. Ya las cosas que dibujo tienen sentido para mí. El sistema de construcción es completamente diferente y hay que aprenderlo.
También esta llegando la primavera. A fines de Octubre del año pasado plantamos, con los niños tulipanes y ya florecieron!. Esta semana ha llegado el calor y tipo vieja de barrio me senté afuera a tomar mate y admirar mis tulipanes.

Vamos de mal en peor : -38 si te agarra el viento!

2007-03-06T21:39:00.000-05:00

Hola gente!
Estos días han pasado volando, entre nieve y frío. De todas maneras no nos acobardamos y fuimos dos fines de semana seguidos a la fiesta Montreal en en el viejo puerto. Nos congelamos como siempre pero pasamos muy bien y cansamos las bestias que era la finalidad principal.
Comimos chorizos en palitos, nos tiramos en trineo en una pista de hielo y Fabri salto en el trampolín.
Les cuento que el 22 del mes pasado empezé en un atelier de arquitectura como technicienne en arquitectura. Estoy contenta porque estoy entre planos, escalas y aislaciones. Noto que todos los días me siento más segura y que en 6 meses voy a estar perfecta para trabajar en cualquier lado con mucha seguridad. Es que el primer trabajo es importante para ponerse a tono, en mi caso, se construye diferente, no sé bien como se llaman todas las cosas, estoy entrenando mi cabeza a pensar en las dos escalas métricas, etc. Todo es un proceso. Pero noto que mejoro y mejoro, dale todavía! Lo bueno, es que los arquitectos son muy profesionales, el estudio esta super completo, todos los libros y todo para trabajar cómodos por ej el plotter. Lo malo, es que son rumanos y hablamos inglés la mayor parte del tiempo. Cuando hablamos francés, es "francés rumano", conclusión voy a ir perdiendo de a poquito lo poco que había aprendido... pero no fue al pe.. porque sin ese francés no me hubieran contratado.
Como siempre, para que no se olviden, les digo que los quiero mucho, que los extrañamos besos a todos!

Hace mucho frío

2007-02-19T22:36:00.000-05:00

HOy estuvo bravo, la sensación térmica era -26 y yo creo que era cierto.
El Sábado lo usamos para limpiar e intentamos hacer un muñeco de nieve. Bueno, les dire que no es tan fácil. Parece que hay que hacer una bolita y empujar pero debe ser un tipo de nieve especial, esta no sirve!.
El domingo un amigo se sintió mal y lo internaron. Por suerte no fue nada grave. La visita al hospital de adultos no fue tan traumática como tantos me lo habían contado. La emergencia del hospital de Verdun, es mejor que la de la española. Lo diferente es que a veces dejan a la gente en los pasillos de la emergencia porque no tienen blocs libres y la total libertad que hay para entrar y salir, asombra. Lo trataron muy bien. El tema de la salud, parece que son las esperas. Todo se hace lento, porque falta de recursos no era, había de todo.
Mi búsqueda de empleo va bien, aunque todavía no tengo empleo, jjiji. Tengo un medio empleo ya que mañana empiezo en un estudio de arquitectos a cuatro horas por día, para ir practicando y aprendiendo. Este arquitecto me explico, somos 4 y yo tengo trabajo para 4 y medio. Me va a pagar las horas que dibuje y mientras sigo buscando mi empleo tiempo completo.
Hoy envie un cv y me llamaron para una entrevista para mañana, veremos.
Del circo si trate de olvidarme porque no creo que me llamen. Tuve esperanzas hasta el viernes, pero bueno otra vez será.
Besos a todos.

deportes

2007-02-14T22:51:00.000-05:00

Ni piensen que el frío no ha acobardado. Este es el Mont Royal, hemos ido varias veces en verano, es donde hay un lago. En invierno, uno disfruta el deslizarse y en el lago se puede patinar.
Claro que se te mete nieve en los ojos, te lloran con el frío y se te ciegan por el sol, se te congestiona la nariz y si te sacas los guantes por 5 minutos se te cayo algún dedo, pero ya nos estamos acostumbrando.

NO los tengo olvidados...

2007-02-14T22:04:00.000-05:00

Hola a todos, no es que los haya olvidado, es que se me vuelan los días!.
Volvimos el 1 de año y las primeras dos semanas desaparecieron, tuvimos que descansar de las vacaciones! El 22 de enero empecé un programa de busqueda de empleo. Es tipo un curso, en el Centro de Mujeres de Montreal. Tengo dos consejeras, somos un grupo de 6. Es un atelier especialmente para búsqueda de empleo para mujeres con profesiones no tradicionales. Somos 2 arquitectas, yo y una chica de Peru, una ingeniera industrial de Mexico, 2 son especialistas en mecánica y electrónica, una es Argelina y finalmente una señora especialista en telecomunicaciones, que trabajó toda su vida en la armada de Marruecos, soldaba y armaba circuitos. Es un grupo lindo.
El horario es de 9 a 16hrs. Tenemos ateliers, como armar un cv, cartas, stress, entrevistas, etc un coaching y tenemos horarios individuales con las consejeras ó en los cuales tenemos que investigar y llamar por teléfono. Según ellas la clave esta en la llamada de teléfono. Veremos como sale.
Yo estoy bastante ilusionada, porque si bien empece el 22, no fue ese día que empece mi busqueda activa, recién esta tomando forma y ya he tenido 4 entrevistas y de las cuales 1 me volvieron a llamar para tener otra segunda entrevista.
La primera, fue de un cv que había enviado de manera espontánea, tuve la entrevista, tranquila, bien y después me llamo el arq para explicarme que habían tomado a otro más especializado en el área salud, pero que quedo impresionado conmigo y que le iba a dar mi cv a sus colegas.
Otra fue con una decoradora, esa la llame por tel, tenía un aviso en el diario, con ella quedamos que trabajaríamos juntas pero ella tiene contratos, vamos a arreglar para la semana que viene. Con esa señora me entendí bien y espero que podamos trabajar juntas, ella vio mis dibujos y dijo que va a ser ella quien finalmente me va a presentar a un bureau de arquitectos. Veremos... Con ella la idea es que yo trabajara desde mi casa, sería como una changita, vio?
Otro fue que fui a ver a un especialista de las agencias de personal, la empresa donde yo trabaje cuando llegué, Services Kelly, hable con el muchacho y le explique mi vida y que el año pasado estudie francés porque quiero quedarme en Montréal, etc...él fue clarito, me dijo: "porqué Montréal? Montréal esta toda construida, si tu mandas tu cv a otra provincia te entrevistan por tel y te pagan el pasaje". "Bueno, le dije esta bien, pero la voy a luchar un poquito más antes tomar una decisión así, porque yo me siento bien acá."
El también me dijo, "donde te puede servir es en Circo de Soleil, estan pidiendo ahora! Postulate."
Ese día ya me había acostado y me levanté a postularme en línea. Increiblemente a los dos días me llamaron. Era para pasar un test de Autocad. El test duraba 2 horas, hora teórica y una hora práctica. Fue individual. Fue increible, hice el test frente a un ventanal que daba a uno de los gimnasios donde estaban practicando los artistas. Después tuve una hora más de entrevista con una chica de recursos humanos que me preguntó hasta cuanto calzaba.
Algo se ve que hice bien porque al otro día me llamaron para una segunda entrevista, en este caso con otra persona de recursos humanos y el posible jefe. Era una entrevista técnica oral, me mostraron carpetas con dibujos en 3D re, re re difíciles y me preguntaba que comando usaría para hacerlos. También me mostraban ese tipo de aparatos que ellos utilizan y pedía que le explicara cómo funcionaban. Algunos le pegé. No me han llamado, pero de todas maneras me subió mi autoestima con respecto a mi conocimiento de autocad y mi capacidad para dibujar bajo presión, si no me llaman es porque mi perfil en realidad no es el que necesitan, creo que necesitarian un especialista en 3d y dibujante mecánico.
Hoy estuve con otros arq., el viernes tengo otra entrevista, va marchando.
Cada vez contesto mejor las preguntas y me siento más cómoda con cualquiera de los dos idiomas.
Yo recuerdo que cuando llegue un muchacho que hacía 3 años que estaba acá y que ya trabajaba en su campo, me contó que para él, la búsqueda de empleo fue difícil, había trabajdo en un banco toda su vida y nunca había enfrentado ese tipo de situaciones. Siempre en sus entrevistas algo hacía mal, pero iba mejorando. Una vez salió una entrevista y él sintió que había hecho todo bien y fue de esa de donde lo llamaron para trabajar.
Dicen que se encuentra trabajo después de buscar entre 2 y 6 meses, (de lo de uno), yo voy menos de 1 y tengo esperanzas. Eso sí, mi plan B es en todo caso estudiar no quisiera ponerme a trabajar en algo no relacionado a mi carrera.
Voy a seguir que tengo que hacer varias cartitas a ver si pego con alguna.
Un beso a todos.
PD: el 2 de febrero cumplimos 11 años de casados!!!!!!!! y lo más increible... es que todavía lo adoro.

pizzas

2007-01-16T16:41:00.000-05:00

Una de las cosas que disfrutamos en Montevideo y me faltó contarles fue unas pizzas riquísimas hechas por el hijo de Adriana. Fuimos a charlar un rato y resulto en una tarde preciosa donde nos atendieron buenísimo.
Los esperamos!

las comidas

2007-01-09T00:41:00.000-05:00

Desde acá otra vez les agradezco a todos lo lindo que nos trataron.
Los queremos mucho.

Casamiento II

2007-01-09T00:34:00.000-05:00

En el poco tiempo que estuvimos en Montevideo, tuvimos 3 fiestas. 2 de ellas, casamientos. Pablo y Leticia quisieron reglamentar en este verano y se casaron super felices en la ciudad vieja. Después a pesar de ser miércoles los invitados bailaron hasta las 4 de la mañana.

la novia

2007-01-06T22:27:00.000-05:00

Después de nervios, corridas, detalles de último momento, llegó la novia,... para mí, preciosa. Yo fui la arregladora de cola oficial y cumplí afanosamente mi tarea. Fabrizzio sostuvo los anillos en el altar. Tenía puesto un traje 3/4 con chaleco, para estar igual que el novio. Se mantuvo serio y derechito de frente a los novios y a la asamblea, lo cual fue muy difícil ya que desde la segunda fila mi suegro le hacía morisquetas para tentarlo.

Todo salió bien, como siempre, estuvo el borracho, la caída, el olvido, el romance, etc., todo lo que hace linda a una fiesta.

los que tiramos arroz...

2007-01-06T22:13:00.000-05:00

El gran día!!!!!!!!!!!!!!

2007-01-06T17:41:00.000-05:00

Estaba preciosa!

CUmple de Lidia

2007-01-06T16:06:00.000-05:00

Ella es muy responsable de mi aumento de peso. Cocina riquísimo! y si no cocina compra riquísimo!
Franco con las primas, tuvieron grandes charlas.
Juli se preguntaba porque el uniforme del colegio tiene que ser azul que es color de varón y no rosado que sería re-lindo.

Cumpleaños de Franco

2007-01-06T16:02:00.000-05:00

Llegamos a los 3 años!!

evento 001- cumpleaños

2007-01-06T15:59:00.000-05:00

Todos tuvimos invitaciones, hasta los niños tenían las suyas!

primeros días

2007-01-06T15:23:00.000-05:00

la ciudad. Los primeros se nos pasaron haciendo mandados y compras para el gran evento!!

2007-01-06T15:21:00.000-05:00

conocimos a Lucas. Divino!

Montevideo - la llegada

2007-01-06T15:09:00.000-05:00

No nos dió el tiempo de recibir tanto cariño. Nos recibieron en el aeropuerto en patota, como si llegara la selección clasificada!... bueno como si llegara Peñarol, (creo que iría más gente). En realidad no creo que merezcamos tanto. Al salir y ver a la hinchada que esperaba, Fabrizzio quedó paralizado, Franco salió corriendo gritando "abuelo", "abuelo", pero después paró porque no se decidía a quien abrazar.
Nos esperaban con asado. Allí mismo empezé a subir de peso y no paré hasta que sólo me servía 1 pantalón. (Disfrutamos de la comida típica 100% por 100%).

La salida

2007-01-06T15:04:00.000-05:00

El viaje no estuvo tan mal. Los niños se portaron muy bien y el tren estuvo bárbaro!

fiesta intercultural

2007-01-06T14:47:00.000-05:00

Gracias a todos los que colaboraron!. Gracias a los que me mandaron ideas. Jugamos al roba montón, a ponerle la cola a la vaca y a la oveja. Presentamos dvd de Jaime Roos, música de Rada y una presentación en Power Point.
Muchos países presentaron bailes y comida típica. Yo para la cocina soy un desastre y la verdad no estoy para bailar en tanga al ritmo del candombe, así que compramos dulce de leche para convidar. Regalabamos una paletita tipo de helado con un copito de dulce de leche. Unos cuantos ya lo conocían con diferente nombre. En américa del sur hay dulce de leche en Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, etc., (los confirmados). En Europa, los Ucranianos y Rumanos también me dijeron que lo conocían. A los Chinos si les encantó!, venían de nuevo a pedir más. A los canadienses que probaron les pareció muy dulce. (Era el dulce de leche COnaprole, comprado en una tienda en Jean Talon).
El mate si hizo furor.
Disculpen la modestia del kioskito, se hizo lo que se pudo.

Halloween 2006

2007-01-06T14:32:00.000-05:00

El perro y el hombre araña. Los frutos de la recolección.

nos vamos!!!!!!!

2006-12-04T07:02:00.000-05:00

Estamos saliendo! Apronten los abrazos, los besos y las mejillas!

Esta nevando. La temperatura -5. Creo que nos vamos a pasteurizar.

la batería de Javier....

2006-11-26T10:43:00.000-05:00

Llegó la batería de Javier.... que h.d.p.!!! a palabras de mi marido!!
"Es una oportunidad,...una cajita..." Yo creo que es más grande que mi sillón!
El día que llegó, vimos pasar una cosa marrón medio arrastrandose, a los tumbos, bajo una cajota. Desconfiamos porque zig zageando enfiló para la puerta de nuestro edificio. Cuando sonó el teléfono y sentimos el jadeo de la persona que tocó el timbre, temblamos. Salimos con miedo, como queriendo cambiar la realidad. Finalmente, al mirar, el terror se apoderó de nosotros.
Una cosa marrón clarito, grande: la caja. Una cosa marrón oscura, apoyada contra la pared, recuperando el aliento: el señor de UPS.
Al entrar la caja, pasaron varios minutos antes de emitir palabra, sólo la mirabamos. Después surgió la pregunta: "A quien dejamos? A Franco o a Fabrizzio?"

En realidad esto es un relato coloreado, para darle color a la vida. No pasó así, les mentí, jijiji, la verdad, verdad, lo primero que se dijimos no fue eso.

Y la verdad, verdad, es que si Javier nos pide que le llevemos un camión, contentos se lo llevamos porque lo queremos mucho. Félices de hacer un favor. Es que era una "oportunidad".
Estamos deseando verlos y conocer al pequeño Ossolita y que Lucas me de un besote, con boquita Pages.

Javier es una broma, te queremos.

viaje (odisea)

2006-11-24T18:42:00.000-05:00

lista de cosas que hacer durante el viaje:

Tratar de no divorciarme
Intentar no perder a Franco
Hacer lo posible por no matar a Fabri
Lograr que no me dejen presa por la batería de Javier
Rezar para que lleguen las valijas
llegar...

Tratamos viajar de la forma más económica posible y por tanto resultó una gran aventura (mirandolo del lado positivo), una locura, una odisea, mirando la realidad!

Nos vamos en tren a Nueva York y allí nos tomamos un avión.
El tren es fácil sale del centro de MOntréal pero dura 10 horas!!! Vamos a ver si no nos bajan por molestar en la mitad de la travesía.
Al llegar a Nueva York a Peel Station, tenemos que ir hasta el aeropuerto, que claro no queda al lado. De allí a Panamá y después a Montevideo cambiando de avión.

bESOS

hoy 24/11/2006

2006-11-24T18:25:00.000-05:00

Hace mil años que no escribo y no es porque no me acuerde de uds....
Mi novedad del mes es que vamos a Uruguay para el casamiento de mi hermana. Gran fiesta, gran el 16 de diciembre!
Dicen que el primer retorno es fundamental para el inmigrante, dicen... Vamos a ver dónde sentimos nuestra casa, dónde estará nuestro lugar.
Me acuerdo el día que llegaron mis suegros, Raúl me preguntó si nos gustaba, qué nos parecía aquí, yo le contesté: `` a mí la verdad me gusta`` y a él se le llenaron los ojos de lágrimas.
(Es medio llorón, pero es buenísimo).
La verdad, es que tenemos la misma incógnita de nuestro futuro que cuando nos vinimos. Los trabajos los vamos a buscar al volver, pero nuestra familia esta asentada, nuestra casa formada y nos sentimos cómodos aquí. No sé si voy a encontrar el trabajo que sueño en alguna empresa constructora o si terminare en alguna oficina, pero no me importa.
El francés, es más, más, más difícil de lo que pensaba, (especialmente si uno no estudia y no tiene facilidad). Después de 6 meses de estudio sigo tartamudeando y conjugando mal los verbos, y ni decir que todavía no puedo diferenciar la v y la b. Igual algún día lo voy a dominar sí o sí.

Pase a Nivel 6

2006-10-30T23:11:00.000-05:00

Pensaba estudiar dos meses al final voy seis!!! Claro que para dominar el bendito francés necesito más que eso ... pero parece que hablo un poquito mejor.
Terminé nivel 5 sigo hasta que me tome el avión! Todos saben que vamos a Uruguay en diciembre?? Siii, ya estan los pasajes comprados, los primeros días de diciembre salimos rumbo al sur para no perdernos el casamiento de mi hermana.

Otoño

2006-10-22T23:38:00.000-04:00

Bueno, el barrio ya cambió. LLegó el otoño. Los colores son divinos.

Siempre me acuerdo de mi hada madrina (Popy Popy) que me decía: "Este país tiene los colores más maravillosos" , (bueno, no sé si textual, pero esa era la idea).

Hoy caminamos, ya esta frío y se pronostica nieve mañana, pero igual estuvo precioso.

Tengo la casa decorada con calabazitas y voy a ver que me pongo para el baile de Halloween que van a hacer en la isla el sábado. Hay que adaptarse, no?

se fueron

2006-10-18T01:13:00.000-04:00

Se fueron...

Franco saludaba cuando se iban.

Toronto

2006-09-03T12:08:00.000-04:00

Toronto, enorme, parecía que veníamos del pueblito. Nosotros acostumbrados a nuestras 3 autopistas de Montreal, nos sentíamos viniendo de villa Quebracho. jiji
un beso

las cataratas

2006-09-03T12:00:00.000-04:00

Como ven nos tocó un día hermoso para visitar las cataratas. LLovía a cántaros!. Igual disfrutamos y nos reímos mucho. Por suerte nos se nos voló la Pety ni se nos cayó Franquito.
El lugar es precioso, muy arreglado y con diferentes atracciones.
Las cataratas se ven desde muy cerquita e impresionan.
Cerca hay una gran zona turística de viñedos con granjas de degustación. Imposible no pasar por un pueblito sacado de un cuento de hadas que se llama Niagara on the Lake, divino!.

2006-08-27T01:21:00.000-04:00

El oratorio tiene varias capillas y patios. (Se los recorrieron todos!)

2006-08-27T00:41:00.000-04:00

Paseando en agosto. Vista desde el Oratorio de San José.

2006-08-23T21:32:00.000-04:00

Fotos de los lindos de Montreal.

Los abuelos siguen contentos. Parece que por ahora no adelantan el pasaje, es que los primeros días al tener un relacionamiento más cercano con Franco pensé que se volvían, jiiji.

Para fin de mes nos cambiamos de apartamento. Decidimos que por la felicidad de la familia y por la salud mental de José, (que vive abajo) nos vamos a un planta baja. Da al mismo centro de manzana, en el edificio de enfrente al que vivimos ahora. Es en el edificio que vive Natasha.

El sistema constructivo más usado es la madera. El problema es el sonido. Es muy dificil vivir tranquilos con niños pequeños. Se puede... pero no con uno que le gustaria competir por los 1000 metros.

Besitos a todos.

Saludos a la panza con carita.

2006-08-19T20:53:00.000-04:00

Miren que románticos!!

El Jardín botánico lo recorrimos hasta donde dió el cuerpo. Pero vale mil veces la pena. Precioso todo. Hasta las plantas carnívoras!

2006-08-19T20:33:00.000-04:00

Bueno, de tal palo tal hijo!
Raúl estuvo pensando practicar futbol americano.

Hoy nos fuimos al Biodome y al Jardin Botánico.
(los dejamos muertos).

2006-08-17T23:09:00.000-04:00

Desde que mandaron las camisetas, las lavan y se las vuelven a poner.
Me sigue tocando buscar a Wally todas las noches ...y es re difícil!

Un cuento:
El día que llegaron los abuelos les dijimos que los planes eran mandar a Franco a la guardería normalmente y que Fabrizzio se quedaría en casa con ellos.
"Ay no!, porbre angelito, se queda aquí",
"bueno Pety, pero la guardería esta paga, hay que aprovecharla y con Franquito hay paseos que no se pueden disfrutar tranquilos." argumetaba yo.
"Ni loca, se queda!"
El "se queda" duró hasta que en la noche, cuando fuimos al supermercado. El niñito trepa, corre, se muere de la risa tratando de bajar las palancas del café en granos, le pasa el dedito a las heladeras, etc.
"Bueno en realidad... con él no podría", dijo la abuela. Ahora esta llendo a la guardería normalmente.
Franco ya sabe convencer al abuelo para llevarlo a andar en bici. Hoy se le fue, se le escapo, empieza a pedalear y se muere de risa, mira para atrás y larga la carcajada. Otro día más que el abuelo volvió muerto.

Martes 15

2006-08-16T00:31:00.000-04:00

Aquí se ve al abuelito en plena lección de "hacer sapitos".
Raúl debe tener un olorcito imanta niños porque Franco se le pegó desde el primer abrazo en el aeropuerto. Ya al llegar a casa sólo quería que lo sacara de la silla del auto "el abelo".
Hoy fue el abuelo y Fabrizzio a buscarlo a la guardería. Salieron de casa a las 3 de la tarde y cuando yo llegué 4.30 no habían regresado. Pensé que habrían convencido al abuelo para quedarse en algún parque, así que salimos con Pety a buscarlos. Los encontramos en la esquina. El abuelo venía muerto. "De donde vienen? Se quedaron en algún parque?" "No, veníamos caminando." "No puede ser!! Hace horas que deberían haber llegado!!" y en eso Fabri dice: "Si, .... pero le estaba mostrando la isla". Le hizo dar varias vueltas sólo para que conociera!! Y el abuelo lengua afuera.
También es todo un espectáculo ver correr a La Pety atrás de la bici de Franco.
Un beso, gracias otra vez!!

Mimos

2006-08-14T22:58:00.000-04:00

Primeros días

2006-08-14T22:42:00.000-04:00

Magog

Un pueblito muy lindo con un gran lago. Un centro con comercios muy coquetos y cosas lindas y muchas flores.

Desde el día que llegaron los abuelos el tiempo cambió. Las temperaturas no superan los 23 grados y hay vientito, de todas formas disfrutamos el día.

Los regalos

2006-08-14T22:30:00.000-04:00

gracias por los regalos

Me estoy comiendo a cucharadas diarias el dulce de leche.
Me encantaron las caravanas.
Pablo no se saca el delantal de Cativelli (negro como a él le gusta).
Nos morimos con todos los videos y CD.
Yo miraba los videos desde la mesa, y Pablo de cerca, le veía la espalda y cómo se secaba las lágrimas.
Vimos una panza con cara, divina!.
Los niños se cansaron de bailar y saltar al ritmo de Paola.
A Fabrizzio le encantó la camiseta de Uruguay. (Preguntó de qué cuadro era).(Prometemos instruirlo en sus raíces especialmente en que Peñarol es lo más grande que hay).
Todas las noches me toca buscar a Wally.
Secreto: No he podido estrenar los regalitos de los primos.
Buenísimo todos los juegos.
Gracias por todos los buzos.
Lindísimos todos los gorritos.

Gracias

2006-08-14T22:12:00.000-04:00

LLEGARON!!!!

Perdón por no mandar novedades, es que yo pensé que tenía una foto colgada que se ve que no quedó.

(He recibido varios mensajes alusivos a la falta de información, los cuales varían en tono y vocabulario, ... entendí el mensaje, perdón por no mandar noticias!!!!)

Es que después de pasar 1 semana limpiando a fondo porque venía la suegra estaba muerta, jiji.

Gracias a todos por los regalos!!! Gracias por todo!

Especialmente a los primos, (Montevideo y Punta del Este), a mis padres, a mi hermana, a Laurita y familia, a Buby, a Lidia, a todos!!!

los compañeros

2006-07-28T15:11:00.000-04:00

Mi francés

2006-07-28T02:35:00.000-04:00

Creo que todavía no les he hecho el cuento de mi nueva vida de estudiante... Como saben los que me conocen, (especialmente mi amorcito), como se habrán dado cuenta los que leen el blog, yo paso de dilema existencial en dilema profundo. De drama en drama, teñido con un poco de angustia por las decisiones a tomar y otro poco de arrentimiento por las que ya tome. No se me pongan a llorar, no es tan malo, esta es una explicación aumentada, de mis peleas internas, como una película de Woody Allen, son los conflictos de vivir, (pero yo soy medio mazoquista, jiji y hasta me gusta, jiji).
La cosa es que..., no se si recuerdan, por marzo, en el tiempo que echaron a Franco de la guardería, cuando se me termino el trabajo temporal, yo decidí que mi Francés no era el suficiente. Yo pensaba que ya era trilingue pero se me generaban algunas dudas cuando le hablaba a la gente en francés y sólo se me quedaban mirando. También era sospechoso que les hablara en francés y me contestaran en inglés. Bueno, de la tele ni hablemos, no se entendia un cuerno. Conclusión me meto a estudiar francés en un centro de adultos, fuera del programa del gobierno porque sino tenía que volver a esperar. En mi clase no había ni un latino, chinos, coreanos, de Iran, de Turquía, Sri Lanka, Italia, etc. Estar tan rodeado de asiaticos para aprender francés no es lo mejor, pero la verdad todos fueron personas super amables. Ademas aprendí unos cuantos nombres nuevos, (Laurita, te los paso para Javier junior a ver cual te gusta), Rhi, Rui, Yuan, Yang, Lin Ho, Yukie, Karunakaran, Leven, mastanhe, Fan, Song, Tong, Chang, .... algunos son de mujer pero igual no se nota. Aprendí detalles que no sabía, por ejemplo que en China se habla Mandarín y que el Cantones ya casi se perdió. Que la salud es paga y por eso muchos mueren en sus casas. Que para las mujeres es muy duro, que no tienen jubilación. Que si alguien quiere viajar al exterior tiene que depositar como respaldo 10.000 dólares en el banco para el gobierno y que se lo devuelven al retorno. Que en todas las grandes ciudades y en muchas provincias la polución es tan grande que el cielo es siempre siempre gris. Me preguntaban si en mi país el cielo era como acá, celeste. Generalmente son personas con alto nivel educacional, y la mayoría de los chinos dicen traen promedio 50.000.
Son gente muy estudiosa y aplicada, estudian años el francés, en estos lugares, en la universidad y les cuesta tannto!
Ahora estoy en nivel 4, la clase esta más mezclada, ya somos 4 los latinos, (Mexico, Venezuela y Colombia) y hay 2 rumanos y 2 bulgaros. Hay que decirlo, para los latinos y los rumanos es más fácil que para los demás.
A pesar de una fuerte oposición marital (a decir...mala onda) decidí ir a la escuela en bicicleta. Las dos primeras semanas de Julio, me fui en bici. Me queda a media hora y me encanta. El camino es muy seguro porque hay ciclo vías por todo el camino. Los primeros tres días me sorprendío un poco que todos me pasaran, todos. Al cuarto día descubrí la diferencia de saber colocar bien los cambios. Me voy con casquito, mochila, lentes de sol, una piba. En la mañana esta fresco y es un paseo muy lindo, en la tarde hace mucho calor, pero no importa porque ya estoy rumbo a la ducha. Bueno, ya sé que ir a estudiar en bicicleta es algo como de diez años atrás, pero bueno, las cosas se van dando así y por ahora las voy disfrutando.
Les mando algunas fotitos del tema de la redacción del día.(jiji) Les conte que a siempre elegían mi redacción para leer en las fiestas patrias del colegio? Era tan traga...

2006-07-26T22:08:00.000-04:00

Miren que negro tan lindo!

2006-07-26T22:03:00.000-04:00

Les mando la foto de la sirena de Montreal.
Esta pileta queda cruzando la calle, por eso es una tentación.

La locura del verano

2006-07-26T21:54:00.000-04:00

Se me han pasado las semanas sin escribir porque en el verano uno siente como una urgencia por hacer todo, aprovechar hasta el último rayito de sol y el calorcito hasta la noche. Creo que es un estado de ánimo que se contagia, que toda la ciudad lo siente, porque hay millones de cosas para hacer. También tiene una explicación muy lógica, el verano dura muy poco. El otro día volví a casa con un nudo en la garganta al darme cuenta que se estan cayendo las hojas de los árboles. Todavía esta lindo, hoy por ejemplo hizo mucho calor, pero....
Pablo terminó su curso de francés, ahora se comunica mejor. Yo tuve 2 semanas de vacaciones en mi curso y las disfrutamos con los chiquilines. Al no mandarlos a la guardería, pasamos bien y ahorramos plata.

Qué hago con él?

2006-06-24T00:19:00.000-04:00

Miren al hijo de la Pety!! Hoy Viernes era una jornada de probar la pista y calentar los motores, así que según él no tuvo más remedio que aprovechar a bichar "el ambiente".

Qué hago? Le pego, no le pego? Podría por lo menos no mostrarse tan contento, no?

F1 - la ciudad explotó

2006-06-23T11:58:00.000-04:00

Pablito se me escapo con Pablo Hernandorena a recorrer el centro y ahí dicen que lo que más les gustó fue la cerveza brasilera.
La ciudad explotó con el verano. Este fin de semana, esta la Formula 1, el festival de Jazz, festival de la canción en francés, festival de la moda, festejo de la fiesta de quebec con fuegos artificiales y espectáculos, el mes de los fuegos artificiales con competencia entre paises (Sábados y Miércoles), Madonna, viene Bon Jovi, el nuevo espectáculo del Circo de Soleil... y otras cosas que uno ni se entera.
Ayer nos fuimos con Fabri y estuvimos recorriendo la calle Saint Laurent, cortada porque era la fiesta del poker, todos los locales arman carpas afuera, musica, luces, venden sus productos y se llena de barcitos. Un ambiente re lindo. Había una carpa gigante promocionando el nuevo playstation 2 portable p2p, y Fabri se quería quedar a vivir.

2006-06-23T11:29:00.000-04:00

Un paneo general del "asadito" y de las bebidas espirituosas que por supuesto, no faltaron.

2006-06-23T11:08:00.000-04:00

José compró un barbeque y no tuvo más remedio que invitar a todos los vecinos. Como siempre, Pablo metiendo mano en la comida.

La reunión tuvo como excusa el partido de Méjico, después vino la carne al gas. Lo diferente: los chorizos mejicanos picaban y picaban. Los colombianos aportaron chorizos con queso y espinaca.

Franco

2006-06-14T23:51:00.000-04:00

Hoy voy a anotar el día en el almanaque porque fue el primer día que Franco utilizó el baño. A muchos puede resultarle una cosa vanal y sin importancia pero no es así. Tiene muchas lecturas. Ej: Esta más grande. Es independiente. Supero una etapa importante de su vida. Vamos a gastar menos de pañales. Vamos a tener que salir con la pelela. (puaj). Y otras más rebuscadas, como: Ya dejó de ser bébé. Esta creciendo demasiado rápido!. En cualquier momento me trae una novia!!!, etc. (Me parece escuchar a Pablo diciendo que necesito una terapia rápido ... será verdad?)
Franco va a una guardería anglófona, (hablan en inglés), aunque tiene 2 veces por semanas clases de francés. (Conclusión: esperemos que logre hacer una frase antes de los 10 años).
Es una broma!,... los niños son esponjas y creo que a la época de la escuela ya habla los 3 idiomas bien. El problema que ahora tenemos es que a veces Pablo no le entiende, (Pablo no habla inglés), pero cuando eso pasa Franco se super enoja. Por ejemplo, el otro día quería ver la película del hombre araña y le pedía para ver "Spiderman", el otro no entendía nada y hasta casi se liga una patada. A veces se quiere ir a jugar al "ball", y cuando quiere que le toque a él te dice "me, me". YO le repito en español y en inglés como se debe decir ... y ahí vamos.
Una señora musulmana lleva sus dos hijas a la misma guardería. Es del tipo de musulmanas que llevan el velo total. Una túnica y la cabeza que sólo se le ven los ojos. El otro día llegue y estaban todas las ventanas cerradas en la cocina, resulto que era el cumpleaños de la nena más chica y la musulmana había llevado una torta y comida para compartir entre los niños, y estaba en la cocina sin túnica ni velo, pero tuvieron que cerrar todo por si pasaba algún hombre. No pueden verla los hombres. Debajo de tanta túnica había una muchacha medio gordita de pollera de jean y buzo escote v de lycra, media morochita y re simpática. Era de Arabia Saudita. Había comprado una torta de chocolate y la acompaño con 3 platos típicos y café musulmán. El café musulman era una cosa caliente tipo té pero medio blancuzco de un sabor que no puedo describir. Interesante pero no para repetir. Los platos típicos eran una tarteletas de verdura, una masitas dulces para acompañar el café y EMPANADAS DE CARNE!!!!! Sí, las típicas, igualitas a las que hace mi mamá, hasta mejor (no te ofendas) porque la masa era casera.
Osea, no sé si el mate es algo típico o no, pero sepan que las empanadas de carne, es un plato que pertenece al mundo, esta completamente globalizado. Ya no hay respeto!

Una de Fabri

2006-06-13T23:42:00.000-04:00

El Sábado se juntaron en lo de Natasha a ver futbol, Pablo, Fabrizzio, el otro Pablo, etc,.. yo me "sacrifiqué" y me quedé haciendo dormir a Franco. (Lo tuve que acompañar en la siestita).
Bueno, la cosa es que también se ve un canal uruguayo VTV, creo. Entonces estaban dando algo de las costumbres y mostraban el desfile de llamadas. Fabrizzio como loco, "mirá Papá, Brasil!"
Los presentes lo querían matar, ya que eran todos uruguayos. La conclusión fue que deberíamos reforzar un poquito más las raices, sino se nos va a perder. Creo que el banderin de Ranchomovil Club con la bandera de fondo no es suficiente.
El padre con su clásica, clásica .. no sé qué, le explicó que era imposible que fuera Brasil. Que le faltaban los cuerpos maravillosos, las negras divinas, las rubias espectaculares, etc, siguió con una larga lista , toda en esa linea y a veces con palabras que yo me abstengo de utilizar en mi blog de madre y señora de la casa.

2006-06-02T18:46:00.000-04:00

Foto del ciclista descansando.

2006-06-02T18:25:00.000-04:00

Aquí estamos con Fabri en el Parque Jean Drapeau donde hay puestos para los ciclistas. Baños, agua, aire para las ruedas.

(Deberían poner un teléfono gratuito para llamar para que te vengan a buscar. Nos hubiera venido bárbaro porque a la vuelta ya estabamos muertos, jiji)

Día de los museos

2006-05-30T23:44:00.000-04:00

El Domingo fue el día de los museos y se podían visitar en forma gratuíta. Fue como el día del patrimonio pero sólo con los museos.
Organizamos la salida temprano, porque aquí como en todos lados si vas tarde te comes una cola enorme. Cuando estabamos por salir, llamó Viviana para que fueramos juntos y salimos en patota. Fuimos al museo de ciencias. Fue un lindo paseo para los niños. Era como el museo de ciencias del Latu y no tenía nada para envidiarle. Si más grande y más detalles pero el mismo concepto. LLegamos como 9.30 y nos fuimos tipo 5.
De allí Viviana y familia nos llevó a conocer una zona de muelles y casas divinas en la parte oeste de la isla. Volvimos demasiado cansados como a las 8.
La jornada de los museos fue realmente pintoresca. El ambiente en el viejo puerto era realmente lindo, payasos, gente, etc. También eran gratis las barcas para cruzar el San Lorenzo y los omnibus tipo ingleses para recorrer la ciudad. Dicen que MOntréal gusta mucho por ese ambiente bohemio y sus actividades culturales y la verdad que es linda. Otra cosa que creo que la favorece es que es abarcable. Es una gran ciudad pero posible de recorrer.
Pero... si van el año que vienen a visitar museos, vayan temprano.

El idioma

2006-05-30T23:33:00.000-04:00

Es increible en vez de sentir que adelanto parece que cada vez sé menos!

Antes yo repetía que el inglés era más difícil que el francés, MENTIRA!

En todos lados, especialmente en los empleos con contacto con público, cajera, vendedora, telefonista, piden "perfectamente bilingue". (Presque imposible)

Paso varios días tratando de entender alguna publicidad que me gusta en los canales en francés y cuando me canso de no entender miro un poco alguno de los canales en inglés, donde pasan la misma publicidad, .... pero traducida, para terminar de entender el chiste.

La película Quebeca "CRAZY" fue presentada en Fancia con subtítulos porque generalmente los franceses no entienden este francés.

Sábado

2006-05-30T23:07:00.000-04:00

EL calor ya llegó. De la misma manera que me asustaba el invierno me esta asustando el verano. La temperatura promedio es de 25 esta semana. Hubo un día que la humedad era ahogante y parecía un anticipo de un julio sin aliento.
El sábado no teníamos plan fijo así que nos levantamos tranqui y almorzamos sin apuro. A la tarde, hicimos planes separados y fabri y yo nos fuimos a andar en bici y Pablo y Franco se fueron a jugar a la pelota y al parque. (Pablo sueña con un hijo jugador de "soccer", jiji y lo saca a entrenar).
Fabrizzio y yo, nos inventamos una aventura y llenamos una mochila con agua en un termo, galletitas, fruta, cereales y arrancamos. La meta era cruzar el puente hasta unas mesitas que hay del otro lado pero cuando llegamos allí no estabamos nada cansados. Decidimos seguir otros 4km hasta el Parque Jean Drapeau. Una vez allí, vimos que se podía pasear por todos lados hasta por la pista donde va a correrse la carrera de F1, y había unos jardines preciosos. Seguimos un poquito más. En ese momento, cambiamos de meta y decidimos llegar hasta La Ronde, un parque de diversiones muy promocionado en este momento porque tiene una nueva montaña rusa, llamada Goliaht. Pasamos por frente a la Biosphera y seguimos.
Después de mucho pedealear llegamos. Miramos de afuera, porque llevabamos la bicicleta y porque no teníamos entrada. Fabrizzio se muere por ir, pero ir hasta allí sirvió para que viera que no entra a la mayoría de los juegos porque no tiene la altura requerida y para confirmar que el pasaporte familia nos costaría $299, así que lo vamos a dejar para el año que viene.
Después recorrimos la isla y nos sentamos a comernos la fruta frente a un lago.
La vuelta se hizo un poquito más larga pero volvimos!!. Al llegar, Don Pablito estaba como loco, no nos vió preparar toda nuestra aventura y pensó que volviamos a la media hora.
Nos falta solucionar la forma de llevar a Franco para porder irnos juntos a pasear en bici.
Desde la isla hay varios recorridos en bicicleta que uno puede realizar, hacia Verdun, hacia DOrval, incluso hacia el Viejo Puerto que los fines de semana esta de fiesta.
Estoy hecha una Fitipaldi. (igual no adelgazo, jijij)

El circo

2006-05-30T22:44:00.000-04:00

La semana pasada fuimos al circo. No fue en una carpa sino en una "arena" , lugar tipo el cilindro donde juegan los partidos de hockey sobre hielo. Era la primera ida al circo de Franco que se volvió loco. Fabrizzio estaba super contento.
Lo diferente fue que antes de comenzar la función y en el intervalo vendían tickets para pasear en elefante, pasear en pony, tirarse por el inflable, sacarse fotos con una víbora enroscada en el cuello, etc.
Lo parecido, vendían pop, golosinas, etc; el staff estaba formado por 4 chinitos y algún otro más que cuando no estaban colgados del trapecio armaban cosas o eran los asistentes de otro. Los trajes eran un poquito mejor que los trajes desgastados de los circos brasileros que van a Montevideo, pero tampoco mucho mejor.
Era un circo anglófono, entonces para la presentación donde actuaba un niño y un gordito, las voces (obligatorias) en francés las hacía un viejo que estaba en las últimas, que se ve que era él único que sabía francés.
El payaso fue lo mejor, me reí a carcajadas.
Conclusión, fuimos a ver un circo.

NO me mori!!!

2006-05-25T21:12:00.000-04:00

JIJI, espero sepan disculpar estos días de distancia y silencio. HOy el mensaje va a ser cortito porque no me siento bien, creo que me engripe.
Pablo esta leyendo los cuentos hoy, estoy escuchando que hasta esta haciendo las vocecitas de los personajes! Qué personaje! Voy a grabarlo un día de estos.
Resumen:
Pablo sigue en el francés, esta en la última sesión y lo estan ayudando con la búsqueda de empleo, las entrevistas y lo matan a deberes.
Fabrizzio, bien, como siempre, no queriendo hacer los deberes, pidiendo para andar en bici todo el tiempo, divino.
Franco ahora quiere salir a jugar a la "ball" y te llama "come, come", pero parece que va bien, creo que por ahora no me lo echan.
YO estudiando en el Centro Champlain, mis compañeros se llaman, yan, lin , ruiz, KarunaKaran, Leven, Tong, Song, Yan, etc, la más común es una italiana, Angela. Todos muy simpáticos, pero toca todo el día inglés y francés.
Los quiero mucho.

2006-05-13T11:24:00.000-04:00

Llegó la primavera y nos hemos dedicado a la bici. A Fabri le quedan rastros de lo que cuesta aprender a andar en bicicleta! Después de varios porrazos ya maneja como un profesional.

Es la época de los tulipanes. Florecieron por todos lados y de todos los colores. Parecen de plástico. Por suerte, a "la Peti" la esperamos para más adelante, sino, no quedaba ni una florcita sana, jiji. (Te queremos Pety, te queremos!!!, jiji)

2006-05-03T16:17:00.000-04:00

Hoy es Miércoles y esta lloviznando.
Les cuento que tuvimos un lindo fin de semana, con varias llamadas y dos a remarcar la de la familia Boccarato-Lacoste y la de la familia Ossola-Castro con su benjamín Facundo.
A remarcar no por que tengan más importancia que los demás, (pá no ofender…) sino porque no hablamos con ellos muy seguido.
Este fin de semana estuvo precioso y nos dedicamos por completo a disfrutar del calor. MI bicicleta esta divina pero ya la estrené. Me caí de cabeza en el circuito del bosque. Iba con Elsa. Cuando me iba a ir, Pablo me ve que estoy llevando la cámara y el maldito me dice..”NO lleves esa cámara que por sacar una foto te vas a caer y todavía la vas a romper.” Claro que le contesté, “No te parece que soy grandecita?” Fue como una maldición! Quise mostrar cómo esta de verde el bosque y cómo llegó la primavera y perdí la coordinación y frené muy fuerte la rueda de adelante, la cual quedo dura y entonces toda la bicicleta voló. Mientras iba cayendo y raspandome en el cemento, pensaba “ la caaaaamara” y cuando terminé la raspada sentí un golpazo en la cabeza, fue la parte de atrás de la bici que me cayó encima. Lo próximo que recuerdo es cómo trataban de desenredarme de entre los caños. Unos me hablaban en francés, otros en inglés, Elsa en español y yo sólo decía, “Ayyy!”. Bueno, estoy toda raspada, varios machucones, las palmas de la mano con heridas, perdí el orgullo pero conservé los dientes. Y la cámara se salvó.
Pablo me vió tan dolorida que ni me tomó el pelo, ¡Cómo será!
Conseguí guardería para Franco. Bueno, la palabra conseguí no es la adecuada, elegí una de las caras. Al final me decidí por una señora que cobra $25 por día pero yo la he visto varias veces, me parece que trata muy bien a los niños y los saca mucho a pasear. Es muy activa.
Me quedaban las tipo institución a 30 y 35 pero el otro día fui a una y me dio lástima meter a Franco que disfruta tanto de salir, en un lugar encerrado. A esta señora le conté que es muy inquieto, que tiene que tener mucho cuidado al salir, etc., etc., tampoco le hice toda la historia porque capaz que ni me lo acepta, jiji. Un problemilla es que es anglófona, pero toman dos veces por semana clase de francés. Yo igual, pienso que antes de los 18 podrá el niño organizar sus pensamientos y lenguas y hablará, ¿no?
Pablo retomó sus estudios, empezó sus últimas 11 semanas. Después de eso, pienso que le tocan las 8 horas, espero, jiji. Este fin de semana va a manejar el camión de mudanzas de Ximena hasta Toronto, en realidad Branton, creo.
Fabri casi aprendió a andar en bici, tiene mil quinientos machucones en las piernas, pero casi casi lo logra.
Yo estoy disfrutando de mis últimos días de vacaciones, mi dilema del momento es… ¿vale o no vale la pena estudiar francés?, ¿es más conveniente profundizar en inglés?, Empiezo las clases el lunes que viene y ahí veremos que pasa.

Beso grandote, saludos.

2006-04-27T23:34:00.000-04:00

Se recibió Horacio
Se fue Lautaro.
A Pablo se le terminan las vacaciones.
Fabri esta aprendiendo a andar en bici.
Ximena y Christian alquilaron el camión para la mudanza. Pablo parece que les hace de chofer.
Pablo y Leticia se mudaron a otro apartamento más grande.
Mi hermana se casa.
Si no consigo guardería para el 8 me tengo que llevar a Franco en la mochila al curso de frances!

Toronto

2006-04-25T01:25:00.000-04:00

Les voy a contar en orden, sino no van a entender nada. Perdón por la falta de constancia es que se me pasan los días y me cuesta actualizar el blog en forma diaria. Tanto,parque, placita, brochettes, jiji.
Bueno, el viernes Pablo salió rumbo a Toronto con Christian y Ximena. Se fueron muy temprano. A Pablo le encantan los viajes, estaba como un adolescente. Le advertí a Ximena que no le diera confianza, que lo tratara de "Usted", ya que es medio atrevidito, se toma confianza y después no hay quien lo pare. No me hizo caso, pero el resultado fue un viaje muy divertido, ya que Pablo hace generalmente que cualquier reunión sea una fiesta. Volvieron de che y bó.
Llegaron en hora a las entrevistas. Y todo salió bien en el viaje.
Según los cuentos Toronto es una ciudad enooooooooorme. Para los que están por venir, les cuento que MOntreal es muy abarcable, pequeño centro, todo tranquilidad, sólo dos grandes autopistas (3 carriles), la gente conduce a 20, casas bajas. Ni al llegar ni ahora hay cosas que nos llamen mucho la atención, nada que te sorprenda ni que haga recordar que estás en el primer mundo.
Toronto, parece que es diferente. Todo el mundo que intenta describirla lo primero que dice es que es una gran ciudad. Es casi que obligatorio primero encontrar el trabajo y luego la casa, porque las distancias son enormes. Parece que el centro es mucho más bonito y tienen un lago con olas tipo punta del este.
El pueblo en que esta la empresa que entrevistó a Ximena es parte de los suburbios de Toronto. Pero es un lugar donde solamente se ven casas maravillosas, todas son casas de 2 pisos, garage, etc, pueblito de muñecas. Vinieron como locos porque una casa de 2 pisos con 3 cuartos, 3 baños, jacuzzi exterior, deck de madera fondo, garage, basement,.... divina valía 1300 por mes, mientras que ellos pagan aquí 1090 por un apto con 3 dormitorios.
El Viernes fueron las entrevistas. Ese día se quedaron en un hotel y usaron el sábado para buscar casas en los alrededores.
Yo pasé el viernes con Viviana (a la cual estoy disfrutando porque el 10 llega el marido y no se le va a ver más el pelo). Mientras Franco dormía soltamos a los niños en el centro de manzana y los vigilabamos desde arriba cuando el chico se despertó nos fuimos al parque, donde hay juegos. La velada termino con hamburguesas y película.
El tiempo no acompaño para hacer carne a la parrilla y el cumple del sábado de Natacha se suspendió para el domingo, además, faltaba la alegría de la fiesta, mi negro.
El Domingo, el cumple estuvo bárbaro, brochettes, chorizitos, torta y helado. El toque especial era que la conversación se daba en inglés y la mayor parte en francés porque había invitados que no hablaban español. Quedaba gracioso, te hace acordar que estas en Canadá.
También es muy interesante saber las historias de vida de gente tan diferente y por otro lado, todos tan iguales.
Lautaro se va a España el miércoles. Lo vamos a extrañar. (Bue, claro que la que más lo va a extrañar es Natasha). Tiene un tipo de visa española con la cual debe cumplir determinada cantidad de tiempo dentro del país para no perder los derechos. Ahora se va por 3 meses. Por otro lado, el es un chico del calor y de la playa. Fue uno de los que odió el invierno. Se va a Lanzarote. Lo vamos a llevar al aeropuerto.
Pablo esta semana tiene libre, es la semana de vacaciones porque pasa de segundo a tercero.
No he buscado guardería y se me acerca el día de comenzar el curso. Creo que temo que se hayan faxeado la cara del niño entre las diferentes guarderías con un cartel diciendo, peligro! Cuidado!
Bueno les voy a terminar el cuento con una noticia que acabo de recibir: LE CONFIRMARON EL PUESTO A XIMENA!!
Mañana renuncia al trabajo para arreglar todo. Mañana estan llamando para confirmar la casa con jacuzzi!. Estaba muy contenta. Estaba con esperanza de que también llamaran a Cristian, pero eso ya sería como ganarse la lotería. Bueno, se los va a extrañar pero que es parte de este proceso. Las relaciones son más intensas porque casi todos estamos en la misma, con tiempo y sólos pero también más fugaces, ya que las vidas son menos estables, todo es muy temporal y cambiante. (tá, ya me puse romántica!!)
Es un tema muy importante a evaluar la radicación en la parte anglófona, porque uno esta listo para el mercado laboral, más rápido. (Dato especialmente para los que piensan venirse, nosotros ya somos de Montreal)
Fabrizzio esta muy entusiasmado porque hay una actividad el 6 de mayo para ayudar al medio ambiente, con limpieza de los parques y las ciclovías. Es un evento muy promovido por las escuelas y a los primeros 500 les regalan una remera y te dan el almuerzo. Fabri quiere que todos vayamos. Ya me veo el 6 en cuatro patas juntando yuyitos y a Pablo corriendo y corriendo a Franco, pero bueno, hay que incentivar los valores ecológicos y las actividades compartidas en familia, no?

Tengo una cita en MOntevideo el 16 de diciembre, se casa mi hermana!!
Nos vemos por esa fecha!!
(Tengo muchas ganas de conocer a Facundo)
Besitos

Viernes

2006-04-21T07:55:00.000-04:00

Qué lindos son los viernes! Y eso que no trabajo!.
El tiempo esta tan lindo!, soleado, calentito. Me parece que en el verano nos vamos a cocinar. Nuestros vecinos dicen que es imprescindible un aire acondicionado para sobrevivir.
Ayer Pablo se fue a buscar un trabajo de distribución de correspondencia con vehículo, era perfecto para él salvo que cuando dijo, "Bonjour", le contestaron "Yes?" y en esos términos siguió la conversación. Tuvieron que llamar a uno que supiera francés y todavía no hablaba muy bien. Es raro, generalmente eso no pasa. Todos hablan las dos cosas, pero en muchas empresas el idioma de trabajo es el inglés.
Después fuimos a ver apartamentos con nuestro agente. Vimos 2, uno más grande que el nuestro, con mejor construcción, terraza, más placares, pero a Pablo no le gustó porque no daba al centro de manzana sino a el estacionamiento. El segundo si era horrible, porque esra más chico, era de estudiantes y el desorden era monumental.
Vamos a renovar el contrato con una cláusula para poder mudarnos en el momento que queramos porque ya veo que si no se desocupa uno en esta zona no vamos a salir de acá.
Pablo salió hoy temprano rumbo a Toronto. Se queda una noche allá en la casa de unos argentinos que antes vivían en la isla. Su hijo era compañero de Fabvri.
Ximaena se iba muy nerviosa a su segunda entrevista, o sea, segunda con la misma empresa. Ella ya viajo hace 2 semanas y tuvo una entrevista técnica y ahora tiene otra con otra persona. Si consigue el trabajo estamos hablando de 50.000 al año. Christian es la primera entrevista que tiene en Canada en relación a su carrera. Por las estadísticas, conseguir el trabajo soñado en la primera entrevista es muy dificil, pero ojalá se pueda.
Ellos con trabajo o sin trabajo igual se estan llendo cuando termine el año escolar, si surge algo, se van antes, porque igual con una de las cosas que estan más desconforme es con la educación de los niños y el sistema de accueill.
Con respecto a ellos es gracioso, parece que desde que hubieran decidido irse todo les sale mal aquí. Christian perdió el examen de conducir, y según él, el negro lo destrató y le tomo el pelo, fue a emploi Quebec para que lo ayudaran a buscar empleo y lo mandaron a estudiar otras cosas porque ingenieros de alimentos parece que no necesitan y hasta le dijo " a ud. el gobierno lo engañó", la inmobiliaria que alquila los aptos le mando un cedulón reclamando el pago del alquiler y estaba pago con el depósito que hicimos al llegar, pero les costo hacerles entender, y varias cositas más, jiji, ha rezongado bastante.
De tarde después de la bibloteca y el parque fuimos a comprar las ruedas de las bicicletas. Es que el tiempo esta divino y pienso andar de recorrida bicicletando.
Mañana festejamos el cumple de Natasha en el parque cerca de la bibloteca. Tiene parrillitas, así que vamos a comer carne asada. Parece que es a carbón.
Disfruten del frío, que yo ya cumplí y me toca el calorcito!!, jiji

Empezó el verano!

2006-04-20T01:43:00.000-04:00

Bueno, hoy estuvo realmente precioso! Mañana van a hacer 18 grados. LLegamos al colmo que una pareja en el edificio de enfrente sacó las sillitas y en bikini tomaron sol.
Yo disfrute mi día entre arreglar las bicicletas, charlar con Viviana, llevar a los nenes al parque y charlar con los vecinos. Bueno, también tuve una cita con el agente de nuestro apartamento porque estamos manejando la posibilidad de cambiarnos a un planta baja. Es un tema familiar muy discutido ya que la verdad es que a los dos nos encanta este apto, pero también tenemos que evaluar la libertad que tendrían los chiquilines sin este problema de no hacer ruido. Mañana nos va a llevar a ver algunos aptos que van a quedar libres en julio. Pablo ya dijo que estaban muy lejos de la parada, que estacionamiento esta de costado, que no le gusta tan cerca de la bibloteca, el otro no le gusta tan cerca del parque, el tercero no le gusta tan cerca de la avenida y así, etc, etc. Veremos si mañana alguno nos enamora.
Pablo tuvo hoy los examenes para pasar al tercer nivel. Cree que le fue bien, igual es lo mismo ya que los pasan igual. Nadie repite, ya es un curso donde el gobierno te paga no va a dejar repetidores.
Mis amigos chilenos se van a Toronto. Ya lo decidieron y han estado mandando CV a esa ciudad. Este viernes tiene Ximena una segunda entrevista y Christian una primera. Se compraron auto, pero Christian perdió el examen práctico. (Para algunos se cumple eso de que no salvas si no tomas aunque sea 1 clase con un instructor local). La cosa es que Pablo se ofreció a manejarles el auto para ir a la entrevista el viernes y el sábado van a aprovechar para ver apartamentos para alquilar. Ellos son los dos ingenieros de alimentos.
Ya son varios los ejemplos de gente que pasa a la parte anglófona. Aquí las revalidaciones de los títulos si las profesiiones son parte de las órdenes es casi un imposible por el dinero y las trabas. Otro tema es la necesidad de ser casi que perfectamente bilingue, lo cual es muy difícil y lleva mucho tiempo. En Québec, debo decir para mis colisteros que estan en este tema migratorio, el proceso de inserción laboral en el trabajo soñado parece un poquito más lejano, especialmente por temas como, las revalidaciones, la necesidad de hablar inglés y francés y también podría decirse que un atraso en le provincia en sí. Es un tema largo que se los cuento otro día. Por lo pronto, nosotros seguimos conformes, (veremos cuanto nos dura, jiji, antes de salir para Vancouver, es broma!!!) Personalmente siempre pensé que este proceso era de por lo menos 3 años.
Pablo fue hoy un rato con nosotros a los juegos que estan cerca de casa. Se reía pensando cuando venga "la Pety", le va a decir:"tomate un Plidex y lleva a Franquito a la plaza", en ese orden. Porque cuando vea lo que hace ese primate evolucionado de 2 años, le viene algo, jiji. Se trepa se tira, se cuelga, en todo momento pensas que esta por perder todos los dientes. Es lo más parecido a un mono chico. Corre, salta, se revuelca en la arena. Se tira del tobogan, sentado, de espaldas, de panza, hasta intenta parado como los grandes y baja sale corriendo y se vuelve a tirar, siempre con una sonrisa de oreja a oreja. El acompañarlo a la placita no es changa.
Además, sabemos que el inventor del abuelo, le va a enseñar alguna otra locura, jiji.
Voy a seguir bajando limpiadores de virus porque estoy decidida a hacer una limpieza, besos y hasta mañana!

Después de tanto tiempo...

2006-04-18T00:54:00.001-04:00

Hola a todos! No he escrito en estos días porque desde que dejé de trabajar he trabajado más que nunca. Tuve una semana "libre", entre que se terminó el contrato de Medisca y se terminó la guardería de Franco que utilizé para hacer varios mandados atrasados y después ya retomé lo de mamá full time. Antes me levantaba 5.45 pero me leí varios libros en el viaje al trabajo, estaba al día con los mails e internet, pasaba de cafecito y computadora y tenía las cosas bastante organizaditas. Ahora es cierto que me levanto un poco más tarde pero me ocupo de Franco y la verdad siempre me estoy inventando cosas para hacer.
Los días estan más lindos, nos toca todos los días parque, a veces hacemos doblete con Fabrizzio y me toca de mañana y de tarde. Otra cosa para justificar este alejamiento de el espacio cibernético de encuentro que compartimos es que la computadora de porquería marcha cuando quiere y uno se desanima tratando de conectarse y conectarse.
Ya no recuerdo donde dejé el relato de mi vida pero les voy a hacer un resumen, jiji.
En cuanto a Franco: lo llevamos a la evaluación con un psiquiatra, un asistente social y otra más que no entendí que era. Fue en el Hospital Douglas, un gran complejo psiquiatrico. Un terreno gigantesto en donde se encuentran pabellones de 3 pisos distribuidos en el verde.
Nos pidieron para filmar y grabar. Fue una entrevista de casi 2 horas. EL desenlace... el niño es perfectamente normal, muy inteligente, con mucha motricidad, inquieto y por eso más difícil de manejar. Nos ofrecen sesiones para padres para poder con él. NOs dieron una chancleta para que la empecemos a utilizar.
Pablo esta terminando su segundo nivel y tiene 1 semana de vacaciones antes de entrar en el último. Dice que ya sabe todo y que en cualquier momento deja para buscarse un trabajo.
Fabrizzio esta muy bien, se le cayeron los dos dientes de arriba. Lamentablemente, les estan saliendo las paletas torcidas! Esta muy contento con la camioneta.
Yo he decidido que voy a estudiar Francés. (Pablo no esta muy contento con el asunto y me manda y manda a lo que él llama "las ocho horas", jiji, pero yo ya me anoté y empiezo el 8 de mayo. Me falta encontrar una guardería para Franco. es que mientras trabajaba, si bien era un trabajo cómodo sentía que estaba perdiendo el tiempo, porque si hay un momento para hacer sacrificios y estudiar el francés a costa de medirse económicamente es ahora. (creo yo)
La conección se esta cortando cada un minuto. Mañana les termino el cuento. Besotes a todos.

tenemos auto!!!

2006-04-01T19:44:00.000-05:00

Rumbo de la vida: Incierto.
Camino a seguir: Vaya uno a saber!
Planes : varios
Medio de transporte: VAN!!!!!

José, el mejicano nos dijo: "andale, buey, cómpratela"; Viviana, la colombiana: "Qué oportunidad tan berraca, listo, cómprala"; los uruguayos: "Tá, dale, boludo ´comprátela!" y bue , tenemos cachilita!

una changa...SVP

2006-03-23T14:40:00.000-05:00

Bueno, les cuento que la agencia con la que trabajaba me dice que no tiene empleos disponibles.(¿?). Realmente debo confesar quede decepcionada, o mejor dicho triste porque estaba segura que me iban a ofrecer algo, ya que la empresa había dicho que yo trabajé bárbaro, “Excelente trabajo” Yyyy? Bueno, la cosa es que tengo que buscarme otra cosa, o ver si estudio, los dilemas de siempre, no se los voy a contar porque ya los tengo aburridos. Con Pablo tenemos un Plan B, que es llevar a los nenes a vender chocolate en el subte, a $60 cada media hora por niño, no hay trabajo mejor!!!

Franco

2006-03-22T12:21:00.000-05:00

Ayer hable con una asistente social, que me hizo un cuestionario para poder determinar la urgencia del caso de Franco para que lo vea un especialista. Me va a dar prioridad por ser una situación compleja por el proceso que estamos viviendo. Tiempo de espera, 3 a 6 meses para evaluación!. Lo bueno, es que también es gratis y me ofrece participar de talleres. Cree que es muy difícil que un niño tan chico sea hiperactivo, eso niños más grandes. Cree que es posible que el niño tenga otras necesidades y que si debe ir a una guardería más institucionalizada y no de medio familiar.
Llegue contenta a casa, después de esa conversación, ya que me pareció que hay esperanza, que el chiquito solamente esta necesitado de más chancleta, que es fácil de encaminar, etc…
Abro la puerta y Pablo estaba con su carita, lo primero,… “Franco esta en penitencia”
Se le escapó a la maestra en la calle y lo corrieron por todos lados. Quedo una con los niños y la otra corriendo y corriendo.
Todas las madres llegaban y preguntaban: “Cómo se portó fulanito?”, La muchacha contestaba con sonrisa bien, bien… Dice Pablo, que él no quería preguntar pero que todos preguntaban y no tuvo más remedio. Cuando le tocó el turno a Franco, a la chica se le transformó la cara y le relató con lujo de detalles, las corridas, la sacada de lengua, etc.
Dice Pablo, que la muchacha esta contando los días hasta el 1º donde va a quedar libre de Franco. Según el padre la chica ya no lo puede ver más.

Mejor reírse que llorar.

Una de Pablo

2006-03-22T10:49:00.000-05:00

Pablo dice que hay días que “ser mamá” lo agota. Hace unos días llego tarde a la clase y se ganó un rezongo de la profesora, según él estaba justificado, pero bueno, él antes me decía que yo no me organizaba bien, (jiji, JA, jajajaja)
Ya estaba saliendo, todo pronto y se da cuenta que faltaba algo. El ya estaba en la puerta del apartamento con cochecito en mano, campera puesta todo. Faltaba Franco! Lo llamaba y nada. Cuando lo encuentra, estaba debajo de la mesa. Cara colorada, Cara de estar haciendo fuerza. Sí, iba a necesitar un cambio de pañal. Ya era la hora de salir, sino Fabrizzio pierde el ómnibus, entonces Pablo le pidió a Fabri que bajara sólo. (Es caminar media cuadra, a tomar el autobús. En la parada coincide con José, con Maria Piedad y con una señora argentina. La parada se ve desde la salida del apto, lo cual lo hace muy seguro. Además, todos los días el llora por irse corriendo antes y te espera en la parada.) Pero ese día no quería y lloraba colgado de la perilla de la puerta del apto, que no quería ir sólo. Por el otro lado, el chico volvió a desaparecer porque se escondía para que no lo cambiaran. Pablo contaba el cuento no con una sonrisa en la cara, sino más con una mirada de desesperación y angustia mientras relataba sus vivencias de la mañana.
Me decía con tristeza, “ el hijo d… tenía puesto hasta los guantes!, hasta el gorro!” Les explico, que eso equivale a decir que también tenía puesto su equipo de nieve, su campera, su buzo polar, su cuello tapaboca, y la ropa normal que lleva debajo para estar en la guardería. Hay que sacar todo y volvérselo a poner!
Al final, llorando y después de varios ultimatus, Fabrizzio bajó. Pablo, corrió un poco a Franco y acordándose mucho de mí y de la pobre Peti lo cambió pudo salir. Claro que perdió los ómnibus que lo dejan en hora, Casi necesitaba bañarse de nuevo, se fue todo desarreglado. Ahhhh, extraña aquellos tiempos, que se levantaba, bañito y café y salía de camisita planchada a trabajar. (Debo confesar que siempre se la planchó él, lo tengo que decir sino ahí si que renuncia y se me va la niñera!!)

Facundo

2006-03-22T10:48:00.000-05:00

Ayer finalmente hablamos con los papas de Facundo. Primero llamamos al Padre, nos manda llamar a la casa. Mónica no atiende, dejamos mensaje y a los pocos minutos…. Nos llaman ellos!!!. Qué vergüenza, los félices papás fueron los que pagaron la llamada de felicitaciones! Hasta hablamos con Facundo.

2006-03-21T16:39:00.000-05:00

Bueno, disculpas a mis lectores, pero la musa inspiradora ha estado escondiéndose. El fin de semana estuvo tranquilo, viernes reunión con Piedad, Viviana y Grisel una Uruguaya que tiene los papeles listos pero que esta pensando que rumbo tomar.
Pablo se había ido a un cumpleaños de un compañero del CEGEP, un búlgaro. Se encontró con dos chinos en el metro y fueron juntos. El cumple era en el subsuelo de la casa y lo que compartían era habano con coñac.
Yo estuve de charla de mujeres y Juan Sebastián se quedó a dormir. Fue la primera vez que José llamó a decir que se sentía mucho ruido. Justo esta vez para mí no era tanto y era viernes y etc. Creo que tengo que buscarme un planta baja!!
El sábado fuimos a comprar championes para Fabri, que los perdió en la escuela. Vamos a ver si tenemos más suerte que con el pantalón de nieve que nunca apareció. Sin embargo, si aparecieron las botas después de varias semanas. De noche fuimos al cumple de Lautaro.
Domingo fue de no hacer nada, estaba frío. Era el desfile de Saint Patrick, una fiesta irlandesa, esta vez no nos pasó como con el desfile de Papá Noel, que fuimos y nos morimos de frío, esta vez … no fuimos, jiji. Después lo ví por la tele y no me perdí de nada.

Nació Facundo y todavía no he podido saludar a Mónica!!!!!!! Hablamos dos veces con “el papá” de la historia, con Marcelo, pero, ud ya saben que en estos casos, los papas no son tan, tan, importantes, jiji. Perdonen. El domingo llamamos eran las 20.30 de allá, el teléfono nos lo había pasado Marcelo, se suponía era el celular o teléfono de Mónica, pero nos atendió alguien que nos hablo duramente, dijo: la señora acaba de tener familia y cortó. No pudimos pasar ni un saludito, y eso que el bebe lo había tenido 22.30 de la noche anterior. Ayer Pablo no me dejo llamar, porque cuando yo llegué a casa eran 21.00 horas de allá y dijo era muy tarde, que era molestar. Hoy la voy a molestar sí o sí.

Saben que Laurita esta embarazada????? por si no sabían!

Una triste:

2006-03-21T16:38:00.000-05:00

El otro día ví un cartel en la parada que anunciaba una venta de cosas por mudanza. Era el apartamento frente al mío. Los venezolanos, la chica que trabajó por unos días en lo la guardería que mando a Franco. Me puso contenta, pensé que se estarían mudando a una casa.
En la tarde, me encuentro con una venezolana que trabajó conmigo en el telemarketing, iba a visitar a una familia amiga que el gobierno había deportado. Sí. Estaban como refugiados, hacía dos años y medio. Tienen 1 chico como de 15 y otro de 4. El trabaja como cocinero en otra guardería. Dicen que están destrozados. Les niegan el asilo, pero realmente lo necesitaban, no pueden volver a Venezuela y se van a Sud Africa. Venden todo. En Venezuela, él trabajaba en las petroleras, fue uno de los que Chavez echó y puso en sus listas negras.

Nació Facundo!!!!

2006-03-20T08:12:00.000-05:00

Felicitaciones a los félices papás!!!!

2006-03-17T08:33:00.000-05:00

Felicitaciones!!!!!!!!!!!!

La gente es así...

2006-03-16T12:53:00.000-05:00

Ayer, me paso algo diferente en el metro. Venía como todos los días, leyendo mi diario o papando moscas, o mirando gente, o haciendo planes que después no voy a cumplir, ….bueno en algo venía, cuando el señor de enfrente empezó a caerse sobre una muchacha. Ella trató de despertarlo pensando que estaba dormido pero nada, lo miré y estaba blanco, los ojos para arriba. Ese señor viaja conmigo todos los días.
Espere un poquito, cuando casi lo tenía en la falda me levanté, le hablaba en inglés en francés y nada. Se le cayeron las cosas de las manos. Lo peor, es que parecía una película de ciencia ficción en el sentido de que parecía que sólo yo, la muchacha y un adolescente que estaba cerca lo veíamos. Nadie se movió! Nadie ni siquiera miró! No me pude contener y le dije al chico que tocara la palanca de urgencia. El flaco que estaba al lado de la palanca iba mirando para fuera, miró y siguió mirando para afuera. (el vagón venía lleno).
El señor medio que se recuperó, no del todo. En la siguiente estación, el tren para, con la alarma y viene el chofer. Hasta sentí a uno quejándose porque con la demora seguro perdía la conección con algún autobús.
Lo bajaron y se quedaron con él acostado en un banco de la estación. Seguimos. La gente seguía leyendo el diario.
No quiero que piensen que “los quebecos” ó los “canadienses” son así, deberíamos decir “el mundo” porque en realidad en el metro ó en el ómnibus es difícil escuchar francés, la mayoría de los que viajamos somos inmigrantes. Se escuchan todas las lenguas, se ve gente de todos los colores.
También me pasaba con el cochecito de bebé en las estaciones. Lo tenía que cargar sola, era muy raro que alguien se ofreciera a ayudarme. Una vez hasta un gordo joven me empujó!.
En Uruguay, recuerdo que embarazada, tenía que subir y pedir el asiento, porque muchas veces se me hacían los distraídos. En ese punto, no hemos mejorado nada con el cambio.
Ya está, hay que tener un celular por si te pasa algo para llamar a pedir ayuda.

Una de Fabrizzio

2006-03-16T11:43:00.000-05:00

El otro día iban a pasar en la tele un documental sobre la explotación y la pobreza de los niños en la India. Yo no tenía pensado verlo porque parecía realmente fuerte. Ese día, sale Pablo del baño y se choca con una imagen desgarradora en la tele del cuarto. Era un niño desnutrido y lo tenían con una cadena y otros tan flacos como él jugando en la mugre. Lo primero que dice: “!Gaby, vení a ver esto!”. Fabrizzio, siempre quiere estar en todo, siempre esta tratando de escuchar conversaciones y trata de opinar como una persona mayor. En este caso, fue automático, yo no había terminado de preguntar, “Qué Pablo?” , cuando él ya había dejado todo lo que estaba haciendo y salía corriendo para el dormitorio a ver que era lo tán interesante.
Cuando estaba llegando, Pablo tuvo una primera intención de pararlo para evitarle ver un drama tan duro, pero después entre dientes, dijo:”no, esta bien, para que veas,…”, etc., quiso darle “ese tipo” de lecciones, para que valorara, para que viera, …
Fabri llegó y lo único que atino a decir, casi les diría que contento fue: “Mamá, mamá, vení que están pasando de Uruguay!!!”.

PD: Este cuento es real, la visión de un niño de 6 años. Mejor reírse que llorar, no?
Acá también hay pobres, pero distintos….nosotros, jiji.

bonjour!!!

2006-03-15T12:45:00.000-05:00

Volvió a nevar, esta vez sólo unos centímetros y el tiempo se puso frío. Se vino un frío del tipo de Uruguay. Bueno, no sé explicarlo científicamente, pero esta húmedo, ventoso y se siente más. El frío como que te cala. A veces con -20, sentís menos frío que un día como hoy. Raro, ¿no?
En estos días hay que preparar la presentación de los impuestos, estamos en campaña. Hay varios lugares que te lo hacen gratis. Parece que no es muy difícil. También se puede pagar, alrededor de 25 a 50 por persona y se supone te lo hacen mejor, no sé.
El sábado tenemos cita en el CEGEP (UTU) que va Pablo, porque hay un servicio de ayuda gratuito. En ese momento vamos a tener el primer número de cuanto van a devolvernos por ser pobres.
El sábado pasado, estuvo lindo, tranquilo, pero tuvo un saborcito amargo. En Uruguay se casó Luisito. Para los que no lo conocen, es un primo resongón que tiene Pablo, pero que quiere mucho. La torta la hacía “la Peti”, (Como ven, .. tenía contactos para doble porción de torta!)
La veníamos llevando bien, fuimos al super, almorzamos, todo bien hasta que hablamos con el novio. Hablo Pablo, estaban todos. Como siempre, sin arrepentirnos ni un momento de estar aquí, queríamos estar allá. Pablo es muy alegre, hubiera sido el promotor de tirar al novio para arriba, capaz que con algún whisky, terminaba en la pileta… es una broma.
Quedó “angustia” en el aire, que tratamos de no verla. Ya sabíamos que esto iba a pasar en algunos momentos claves de la vida pero bueno, es diferente sentirlo.
Lo que es seguro es que le deseamos lo mejor de lo mejor a la nueva pareja.

Y???? Faundo??? Dónde estás?

fin de semana

2006-03-14T12:15:00.000-05:00

Facundo….
Te estamos esperando!!!

El fin de semana estuvo precioso aunque todavía no me recupero. Estoy muy cansada. Los viernes se va a trabajar de jeans, eso es una costumbre de casi todas las empresas, no sé la razón pero le da otro aire a la oficina. Además, mi hora de salida es 3.45, entonces el día se va volando!!.
El sábado estaba divino, con sol, todo el mundo estaba en la calle, la nieve se esta derritiendo, había como ríos y los nenes disfrutaron chapoteando saltando y hubo que llegar a bañarlos. De noche, hicimos vidas separadas con el negro, jiji, Yo estaba invitada a una reunión en lo de Ximena con los ex compañeros del telemarketing y Pablo se quedó con los niños y Lautaro mirando películas y cocinando brochets.
El domingo, los invitados eran una pareja de rumanos, Ella es compañera de Pablo, se sientan juntos. ..
Muy simpáticos, también se sumaron “los de la casa”, Lautaro, Natacha, Pablo y Leticia. Lo diferente del almuerzo fue la chachara en francés.
La velada terminó con el disfrute de una película llamada “Octubre”, del período de la revolución tranquila y el lunes casi ni me levanto.

Otra vez la pelota en la casa de Doña María….

2006-03-14T10:42:00.000-05:00

Bueno, en dos semanas se termina mi contrato en la empresa que estoy en este momento. Tengo que volver a pensar, reflexionar, sacar cuentas de que voy a hacer con mi vida. La agencia dice que me va a buscar un trabajo, de eso no hay problema, sé que en dos semanas tengo otra cosa. El asunto es que me convenga o no. Tiene que ser el mismo dinero o más. Si me ofrecen menos no me da para pagar las guarderías, porque quiero mandarlo a la más cara. Si me quedo en casa, puedo pedir la ayuda social y dedicarme a mandar CV, pero también a atasarme con los idiomas y a renovar mis vínculos con mi querida tostadora. Bueno, todo va a depender del ofrecimiento de la agencia.
Mi jefe actual, me esa ayudando con el CV en inglés y ya tnego mi primera referencia y carta de recomendación.

ayer...

2006-03-10T09:18:00.000-05:00

De ayer voy a rescatar lo más lindo que nos pasó, que fue enterarnos que Fabrizzio y Franco van a tener un nuevo primo o prima. Sorprendidos ? Bueno, primo o prima de corazón., Laurita y Javier van por el segundo !!!!!! El verano fue « hot », « hot » y se ven los resultados !!.

Felicitaciones !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
También pudimos hablar con la mamá de Facundo que esta a punto de poder abrazarlo y darle besos hasta aburrirse.

Nos dió muchas ganas de estar allí !, Ya que eramos infaltables a los cumple de Javier, hiciera o no reunión , los plomos ibamos.
(Voy a cortar la cartita, porque me voy a poner a llorar en el trabajo)

Otra de Franquito

2006-03-09T09:14:00.000-05:00

Fabri esta de vacaciones, entonces arreglaron con Viviana para turnarse así Pablo no tiene que faltar tanto. Uno de estos días que le tocó a Pablo, llevo a Franco a la guardería un poco más tarde. (tarde pero igual lo llevó!). Como era un poquito más tarde la mayoría de los niños ya habían llegado. Cuenta el padre y tiene de testigo a el hermano, que todos contentos los recibieron con: "Franco, Franco".
Mientras le sacaba su equipo, a Pablo le llamó la atención, una nena, que era arabe hablaba en español!!. Le pregunta a Gabriela,:"Pero esa nena no es árabe?", "Sí", contestó Gabriela, pero me escucho decirlo tantas veces que ya se lo aprendió, no sé si cree que es el nombre".
La nena toda contenta decía: "Tranquilo, Franco. Tranquilo, Franco"

PD: Humor negro, para no llorar.

una enana

2006-03-09T09:10:00.000-05:00

Hoy ví una enana en el metro. Hace mucho tiempo no veía una enana, (sin ser despectiva). Me hizo acordar a mi hermana, que le decimos : "la enana", pero no por ser bajita, ya que es más alta que yo. Bueno, eso tampoco es un gran mérito, ya que yo no soy, lo que se dice alta, alta. Le decíamos así porque era la más chica de la casa.

la guardería de nuevo....

2006-03-08T14:30:00.000-05:00

Ha pasado bastante tiempo desde que no escribo una notita, es que en el trabajo… he tenido que trabajar, bueno, en reallidad, leo los mails, pero para dedicarme a la escritura se necesita un tiempo, un poquito de inspiración y no he tenido el tiempo. Los fines de semana se fueron volando y yo no me acerco a la computadora salvo para poner el disco de « Toy Story.
Bueno, les cuento que touve un cumpleaños precioso, me llamaron varias personas, todas muy queridas. Tuve visitas espóntaneas aunque no hacía cumpleaños, me regalaron un lindo perfune y me dieron varios besitos. Qué más se puede pedir ?
Ese fin de semana, conocimos a vinieron a almorzar una pareja de uruguayos divinos, él también es arquitecto, así que charlamos bastante.
Hace un tiempo, cuando tuvimos las primeras quejas de Franco yo comenté eso en el trabajo y me dieron el teléfono de una argentina que vivía en la isla porque ella estaba muy contenta con su guardería. LLamé me paso el teléfono pero no llamé porque la Franco empezó a comportarse mejor. Después un día que Pablo me dijo que se había portado más o menos, me decidí y llamé a la famosa guardería, ya que me habían hablado maravillas. Quedamos que cuando existiera un lugar libre me avisaba. Pasaron unos días y me llamó por teléfono, mando a Pablo al otro día a conocer el lugar. LLega, habla con la dueña, tipo arabe, le cuenta que el niño tiene guardería por ahora, pero que estamos buscando algo, (error,error,error), claro que la señora quiso saber dónde, cuándo ?, porqué ?, dice que no esta del todo conforme …. Le cuenta cómo es la guardería, hablan, y bajan porque era en el sótano. (el sótano es del tamaño de la casa), cuando baja , Quién estaba ? la misma asistente que en lo de Gabriela.
Al otro día puede que sea coincidencia o no, la dueña de la guardería actual nos dice que no puede atender más a Franco, que nos da 1 mes para buscar otro lugar porque sabe que es difícil encontrar uno.
Yo creo que realmente Franco es fatal, según ella, no hace caso, le contesta…. Pablo en ese momento le dice : « pero si no habla ! », la chica le contesta : « en tu casa no habla, pero aquí sabe el nombre de todos los compañeros y me contesta ». El niñito es completito, saca la lengua, levanta los hombros haciendo el signo de que no le importa, donde le saques un juguete,no duda en defenderse, puede pegarte, donde la pelea siga te muerde y puede escupirte. (Generalmente déjà llorando a Fabrizzio). No es violento, sólo que no se le puede pasar por arriba así nomas. Tiene cosas buenas, por ejemplo, le gustan las películas, Toy Story, Garfield, o cualquier otro dibujito las ve sentadito todas las veces que le ponemos la película. Es muy cariñoso, te da grandes abrazos y besos.
En realidas, el lunes fui a hablar con Gabriela, la dueña de la guardería, ella explica que se pone nerviosa, porque a Franco le gusta saltar, dar vueltas carneros y se pega y no pasa nada. Le gusta correr y es lider en el grupo y todos lo siguen. El otro día fue a clase de ciencias, una señora había llevado una boa. Tenían que quedarse sentados mientras la doña se ponía la boa en el cuello, es susocdicho ni pelota y corria alrededor de la señora con boa.
AHora estamos buscando otra guardería. También pedimos hora con un especialista para que nos saque las dudas si se porta mal, porque sea hiperactivo o no lo estamos enseñando bien. Vamos a ver.
Tenemos que encontrar una guardería rápido antes que se corra la noticia y no me lo acepten en ningún lado. La isla es muy chica.